Paris > Affaires économiques et commerciales > Newsletter > Archives > Newsletter n°4 (janvier 2015) > Actualités > Après le prestigieux « Red Herring 100 Award », le Prix d... >

Après le prestigieux « Red Herring 100 Award », le Prix d’excellence Frost & Sullivan pour Apateq (30/10, Monaco)

Le directeur technique d'Apateq, Ulrich Bäuerle, recevant le prix Frost & Sullivan de John Raspin, partner Energy & Environment

En référence à ses récentes analyses du marché des technologies avancées de filtration, Frost & Sullivan a récompensé Apateq avec le prix «2014 European Technology Innovation Leadership» pour son système innovateur à membrane intégrée, utilisé entre autres, pour la séparation eau-hydrocarbures sur les gisements de pétrole et de gaz.

La cérémonie de remise des prix a eu lieu à Monaco le 30 octobre dernier.

Le marché de traitement des eaux polluées par des hydrocarbures est actuellement dominé par des systèmes dépendant en grande partie d’additifs chimiques ou d’énormes quantités d’énergie, voire les deux. Dans l’industrie pétrolière et gazière, la plupart des systèmes actuels n’utilisent pas les membranes, mais ont recours à des additifs chimiques coûteux et difficiles à recycler.

La technologie à membrane intégrée, brevetée par Apateq, avec ses propriétés anti-colmatage et anti-obstruction, prévient l’encrassement prématuré des membranes en offrant ainsi une solution permettant même la séparation du pétrole en émulsion et sans avoir recours à des additifs chimiques et en diminuant fortement les coûts opérationnels.

«Les effluents résultants du système Oilpaq de séparation eau-hydrocarbures d’Apateq, peuvent être utilisés pour la réinjection dans les puits de forage ou le fracking. N’étant pas dépendante d’additifs chimiques ou de quantités importantes d’énergie, la technologie à membranes intégrées d’Apateq présente une réelle innovation dans le traitement des eaux.», ajoute l’analyste de Frost & Sullivan, Lekshmy Ravi. «Apateq a l’ambition d’être un fournisseur de solutions complètes de traitement des eaux usées et s’engage à fournir des solutions de traitement simples et efficaces tout en limitant substantiellement les investissements et les coûts de fonctionnement.»

«Nous nous réjouissons pour la reconnaissance positive de notre technologie à membranes intégrées par la prestigieuse organisation Frost & Sullivan, leader d’opinion pour les innovations techniques dans l’industrie», a commenté le directeur technique d’Apateq, Ulrich Bäuerle. «Nous sommes particulièrement fiers et honorés de cette récompense et cela démontre une fois encore, en voyant l’attention croissante des clients, que nos efforts pour développer des stations hautement qualitatives de traitement d’eaux usées, et particulièrement des systèmes de séparation eau-hydrocarbures avec des coûts opérationnels très bas, sont récompensés.»

Chaque année, Frost & Sullivan décerne cette récompense à l’entreprise qui a développé un élément novateur et prometteur dans les technologies de pointe. La récompense reconnaît la valeur ajoutée et les avantages du produit qui offre à ses clients un retour sur investissement amélioré se soldant pas une augmentation du portefeuille clients et un potentiel de pénétration du marché accru.